1
May Angra Mainyu be angered. Palidi badtarin sharat ast, garche kamyabi niz hast, kamyab kasist ke ba palidye ashoobnak ast. I confess myself a worshipper of Ahriman, a follower of Ahzi Dahaka, one who hates the ahuras, and one who disputes and obeys the chaos of Ahriman. Unto Aeshma and wrath and 10,000 spells I choose Aeshma to cause deadly storms in (person’s name).
Erade pedar ghanune khoon khahi ast, alagheye akatasha be a’male anjam shode dar in Donya baraye mainyu, ou ke kamyab shod era ghaza dahad pedari angra khahad dasht. Aya solte gary va ghodorat dary, ey Mainyu, Ghodrati sharoor va palid, Anchenan keto ra tashvigh be anjam anche mikhaham bokonam, hatta hemayat kardan az yatus haye palidat? Ma varastegi ra kenar nahade’im, ham fereshtegan va ham ensanhara.
2
Rise up, thou Father of us! For I will cause
that conflict in the world where from the
distress and injury of Auharmazd and his
arch angels will arise.
Rise up, thou Father of us! For in conflict I
will shed thus much vexation on the
righteous man and the laboring ox, that
through my deeds, life will not be wanted,
and I will destroy their living souls, I will
vex the water, I will vex the plants, I will
vex the fire of Auharamazd, I will make the
whole of creation of Auharamazd vexed!
I call forth Angra Mainyu to this house, to this borough, to this town, to this land; to the very body of the man defiled by the dead, to the very body of the woman defiled by the dead; to the master of this house, to the lord of the borough, to the lord of the town, to the lord of the land; to the whole of the Infernal World!
I call forth Nasu, I call direct defilement, I call forth indirect defilement to this house, to this borough, to this town, to this land; to the very body of the man defiled by the dead, to the very body of the woman defiled by the dead; to the master of this house, to the lord of the borough, to the lord of the town, to the lord of the land; to the whole of the Infernal World!
I call forth Vedic Indra, I call forth Sauru, I call forth the Daeva Naunghaithyn, I call forth to this house, to this borough, to this town, to this land; to the very body of the man defiled by the dead, to the very body of the woman defiled by the dead; to the master of this house, to the lord of the borough, to the lord of the town, to the lord of the land; to the whole of the Infernal World!
I call forth Tauru, I call forth Zairi to this house, to this borough, to this town, to this land; to the very body of the man defiled by the dead, to the very body of the woman defiled by the dead; to the master of this house, to the lord of the borough, to the lord of the town, to the lord of the land; to the whole of the Infernal World!
I call forth Aeshma, the fiend of the wounding spear, I call forth Daeva Akatasha to this house, to this borough, to this town, to this land; to the very body of the man defiled by the dead, to the very body of the woman defiled by the dead; to the master of this house, to the lord of the borough, to the lord of the town, to the lord of the land; to the whole of the Infernal World!
I call forth Varenga Daeva, I call the wind Daeva to this house, to this borough, to this town, to this land; to the very body of the man defiled by the dead, to the very body of the woman defiled by the dead; to the master of this house, to the lord of the borough, to the lord of the town, to the lord of the land; to the whole of the Infernal World!
3
The twilight hour is Aeshma’s hour. During this hour Aeshma drinks from rice wine. He keeps his belt full of jars of rice wine. This is the hour that he fills them up. And he visits Visaresh and gives him a couple of jars of rice wine.
4
Also, the twilight hour of Aeshma is to listen to the other Daeva conclave about their recent servitude. Before he left his authoritarian Melek Ta’us gave him permission to leave. Before leaving there was only 3 daevas that fight off of the ground. When he asked about those demons and if they were in trouble. Melek Ta’us said everybody was fine.
5
Aeshma swooped off and in the sky where he can see all the Daeva. Some were met with auhuras and others were met with other Daeva getting armed up to fight. The Saena bird was on Aeshma’s mind. Aeshma stopped at the Vourukasha Sea where the bird was in his tree. The Seana bird looked like it had just laid down to sleep.
6
Aeshma stopped to check his weapons and indulge in a good amount of rice wine. Aeshma then blindsided that shitty bird out of his tree. Aeshma went to the terrain and met the shitty bird. The shitty bird looked up and screamed. As Aeshma started stabbing him with the Spear of Destiny.
7
As Aeshma finished slicing that bird open, he quickly had to look behind himself to see Sraosha. Aeshma cut the bird open and very quickly malingered out of Sraosha’s way. Aeshma flew up into the sky and quickly dismounted the axe. Sraosha looked perplexed when Aeshma got out of his way. Sraosha said, “Ahura Mazda does not like your wrath.”
8
Aeshma looked at him with his right eye, and lifted the axe and said, “My wrath will be the end to you all! Angra Mainyu will see what I have done.” He snickered to himself briefly. Aeshma intercepted Sraosha and put him on his back. Sraosha looked fearfully at Aeshma, before he smashed his brains in.
9
Erade pedar ghanune khoon khahi ast, alagheye akatasha be a’male anjam shode dar in Donya baraye mainyu, ou ke kamyab shod era ghaza dahad pedari angra khahad dasht. Aya solte gary va ghodorat dary, ey Mainyu, Ghodrati sharoor va palid, Anchenan keto ra tashvigh be anjam anche mikhaham bokonam, hatta hemayat kardan az yatus haye palidat? Ma varastegi ra kenar nahade’im, ham fereshtegan va ham ensanhara.
Palidi badtarin sharat ast, garche kamyabi niz hast, kamyab kasist ke ba palidye ashoobnak ast.
10
Erade pedar ghanune khoon khahi ast, alagheye akatasha be a’male anjam shode dar in donya baraye mainyu, ou ke kamyab shod era ghaza dahad pedari angra khahad dasht. Aya solte gary va ghodrat dary, ey Mainyu, Ghodrati sharoor va palid, Anchenan ke to ra tashvigh be anjam anche mikhaham bokonam, hatta hemayat kardan az yatus haye palidat? Ma varastegi ra kenar nahade’im, ham fereshtegan va ham ensanhara. Begzar ta Da’eva ha, pailidi haye khaste shode va ensanhaye ham iman, nazdik shavandegan be palidy nazde yatus haye palidi bashand ke fesade zehn e sharoor ra az payambare Ahriman amoukhte and, jai eke baten mitavanad be moradash beresad. Man do’a va nyayesh mikonam barayae manfa’ate sharr’e ghavanine marasem ke bayad khaste shaved va bashad ke angra mainyu in ra mohaghagh konad va afzayesh dahad in tamayol ra. palidi badtarin shararat ast, garche kamyabi niz hast, kamyab kasist ke ba palidye ashoobnak ast.
11
Begzar ta Da’eva ha, pailidi haye khaste shode va ensanhaye ham iman, nazdik shavandegan be palidy nazde yatus haye palidi bashand ke fesade zehn e sharoor ra az payambare Ahriman amoukhte and, jai eke baten mitavanad be moradash beresad. Man baraye alaghe ye palid e ghavanin e marasem ke bayad khasteh shavand do’a mikonam va bashad ke Angra Mainyu in ro mohaghagh dazed.
12
We sacrifice unto Aeshma and Ahriman, the two great, imperishable demons; and to shut down the stars, the moon, the sun. We sacrifice this Aeshma, the devil of our countries. Give unto the man darkness and criticism. Give him the dark, evil misery of the Damned Ones.